امریکی ریاستوں کے لیے پرائیویسی نوٹس

ورژن 1، 28 ستمبر، 2026 سے نافذ کیا بدلا

یہ ایک ترجمہ ہے۔ انگریزی ورژن ہی پابند متن ہے اور جہاں دونوں میں فرق ہو وہاں اسی کو ترجیح حاصل ہے۔

اس صفحے پر

مختصر یہ کہ

ہم ذاتی معلومات فروخت نہیں کرتے، اور نہ ہی اسے مختلف سیاق و سباق پر مبنی رویّاتی اشتہارات (cross-context behavioral advertising) کے لیے شیئر کرتے ہیں۔ ہم کوئی اینالیٹکس نہیں چلاتے اور کہیں اور سے کوئی اسکرپٹ لوڈ نہیں کرتے، اس لیے ایسا کچھ ہے ہی نہیں جسے انکار (opt-out) کے زیادہ تر حقوق بند کر سکیں۔ پھر بھی یہ صفحہ، جیسا کہ امریکی ریاستوں کے پرائیویسی قوانین تقاضا کرتے ہیں، بتاتا ہے کہ ہم کیا جمع کرتے ہیں، کیوں، اور کون اسے دیکھتا ہے، یہ قوانین کون سے حقوق دیتے ہیں، اور انہیں کیسے استعمال کیا جائے۔

ہم کیا جمع کرتے ہیں، اور یہ کہاں سے آتا ہے

پرائیویسی پالیسی میں جو کچھ درج ہے وہی اس کا مکمل بیان ہے جو ہمارے پاس ہے؛ یہ حصہ انہی چیزوں کو ان زمروں میں بیان کرتا ہے جو ریاستی پرائیویسی قانون استعمال کرتا ہے۔

  • شناخت کنندگان: آپ کا ای میل ایڈریس یا اکاؤنٹ نمبر، جو صرف ایسی شکل میں رکھا جاتا ہے جسے ہم واپس پڑھ نہیں سکتے، اور وہ زبان جو آپ استعمال کرتے ہیں۔
  • تجارتی معلومات: آپ کی ممبرشپ، آپ کی ادائیگیاں، آپ کے ادائیگی فراہم کنندہ کا ریفرنس اور آپ کی آخری کامیاب ادائیگی کی تاریخ، ادائیگی کا کوئی تنازع، وہ رقم کی واپسی جو ہماری ٹیم نے Telegram میں شروع کی، ادا شدہ پلان بند کرنے کا نوٹ اور وہ گفٹ کوڈ جو آپ استعمال کرتے ہیں، ہر ایک میں بالکل وہی جو پرائیویسی پالیسی اس کے لیے درج کرتی ہے۔ کارڈ اور والیٹ کی تفصیلات ہم تک کبھی نہیں پہنچتیں۔
  • ڈیوائس اور کنکشن کی معلومات: وہ ڈیوائسز جو آپ شامل کرتے ہیں، ان کی انکرپٹڈ کنکشن کیز، اور صرف اس وقت تک جب کوئی ڈیوائس کنیکٹ ہو، یہ کہ وہ کنیکٹ ہے اور کہاں؛ یہ ڈس کنیکٹ کرتے ہی ڈیلیٹ ہو جاتا ہے۔
  • مواصلات: وہ پیغام جو آپ ہمیں بھیجتے ہیں، اور اس بات کا ریکارڈ کہ آپ کو ایک پیغام بھیجا گیا، کس قسم کا اور کب، جس میں نہ کوئی ایڈریس ہوتا ہے اور نہ پیغام کا مواد۔

ہم درست جغرافیائی مقام، براؤزنگ یا منزل کی ہسٹری، بایومیٹرک معلومات، صحت کی معلومات، یا اوپر بیان کردہ اکاؤنٹ شناخت کنندہ کے علاوہ کوئی اور حساس ذاتی معلومات جمع نہیں کرتے۔ اس فہرست کی ہر چیز براہِ راست آپ سے آتی ہے، یا کنکشن والی سطر کے معاملے میں، اس ڈیوائس سے خود بخود آتی ہے جس سے آپ کنیکٹ ہوتے ہیں، جب تک وہ کنیکٹ ہو۔

ہم اسے کیوں استعمال کرتے ہیں

آپ کا اکاؤنٹ اور کنکشن چلانے کے لیے، ادا شدہ پلان کا بل بنانے کے لیے، جب آپ ہمیں لکھیں تو جواب دینے کے لیے، سروس کو محفوظ رکھنے اور غلط استعمال روکنے کے لیے، اور کسی قانونی ذمہ داری کو پورا کرنے کے لیے، جیسے کوئی جائز درخواست جو قانون نافذ کرنے والے اداروں کے لیے رہنما اصول میں بیان کی گئی ہے۔

اور کون اسے دیکھتا ہے، اور یہ فروخت کیوں نہیں

اور کون کچھ سنبھالتا ہے ہر اس کمپنی کا نام بتاتا ہے جو ہمارے پاس موجود معلومات کا کوئی حصہ دیکھتی ہے: ایک ادائیگی فراہم کنندہ، وہ کمپنی جو ہماری ای میل پہنچاتی ہے، وہ نیٹ ورک جو یہ ویب سائٹ اور ہماری سروس پیش کرتا ہے، اور Telegram اگر آپ اسے جوڑیں۔ ہر ایک صرف وہی دیکھتا ہے جو کام میں اس کے اپنے حصے کے لیے ضروری ہے، ہمارے تئیں اپنی ذمہ داری کے تحت، اسی مقصد کے لیے جس کے لیے ہم نے اسے رکھا ہے۔ اس میں سے کچھ بھی فروخت نہیں، اور کچھ بھی مختلف سیاق و سباق پر مبنی رویّاتی اشتہارات کے لیے شیئر کرنا نہیں۔

ہم ذاتی معلومات فروخت یا شیئر نہیں کرتے

ہم نے اس نوٹس سے پہلے کے بارہ مہینوں میں یا اس سے پہلے کبھی بھی ذاتی معلومات فروخت نہیں کیں، اور نہ ہی انہیں مختلف سیاق و سباق پر مبنی رویّاتی اشتہارات کے لیے شیئر کیا۔ ہم نہ کوئی اشتہاری کاروبار چلاتے ہیں اور نہ کسی بھی قسم کی پروفائلنگ کرتے ہیں، اس لیے اس صفحے پر ان میں سے کسی کو بند کرنے کا کوئی بٹن نہیں۔

Global Privacy Control سگنل

ہم Global Privacy Control کو ہر وزیٹر کے لیے خود بخود تسلیم کرتے ہیں، اسے سیٹ کرنے کے لیے کسی اکاؤنٹ یا کوکی بینر کے بغیر: چونکہ اس ویب سائٹ پر کچھ بھی کہیں اور سے لوڈ نہیں ہوتا اور یہ مختلف سائٹس پر کسی چیز کو ٹریک نہیں کرتی، اس لیے سگنل کے پاس بند کرنے کو کچھ باقی نہیں رہتا۔ جو جانچ اس بات کو سچ رکھتی ہے، وہی ہر ریلیز پر ہر صفحے پر اس کے جاری ہونے سے پہلے چلتی ہے۔

امریکی ریاستی پرائیویسی قانون کے تحت آپ کے حقوق

جہاں کسی ریاست کا قانون یہ حق دیتا ہے، آپ پوچھ سکتے ہیں کہ ہمارے پاس آپ کے بارے میں کیا ہے، اس کی کاپی مانگ سکتے ہیں، اسے درست کروا سکتے ہیں، اسے مٹوا سکتے ہیں، فروخت سے یا مختلف سیاق و سباق پر مبنی رویّاتی اشتہارات کے لیے شیئر کرنے سے انکار کر سکتے ہیں، جو ہم شروع سے ہی نہیں کرتے، اور یہ مطالبہ کر سکتے ہیں کہ کسی حساس ذاتی معلومات کا ہمارا استعمال محدود کیا جائے، جو اسی وجہ سے ہم جمع ہی نہیں کرتے۔ ان میں سے کسی بھی حق کو استعمال کرنے سے آپ کی قیمت یا آپ کی سروس کبھی نہیں بدلتی۔

درخواست کیسے کریں

support@kazavpn.com پر لکھیں، اگر آپ کے اکاؤنٹ پر ای میل ایڈریس ہے تو اسی سے؛ ہم آپ کی شناخت اسی طرح تصدیق کرتے ہیں جیسے آپ کا ڈیٹا اور آپ کے حقوق میں بیان کیا گیا ہے، اور پینتالیس دنوں کے اندر جواب دیتے ہیں، اور جب کسی درخواست کو واقعی ضرورت ہو تو مزید پینتالیس دن، جس میں تاخیر کی وجہ پہلی مدت کے اندر بتا دی جاتی ہے۔

آپ اپنی طرف سے درخواست کرنے کے لیے کسی اور کو نامزد کر سکتے ہیں۔ وہ آپ کی تحریری اجازت منسلک کر کے ہمیں لکھیں؛ جو درخواست آپ کا ڈیٹا بدلتی یا مٹاتی ہو، اس پر عمل کرنے سے پہلے ہم پھر بھی براہِ راست آپ سے تصدیق کر سکتے ہیں۔

اگر ہم کوئی درخواست مسترد کر دیں

ہم اسی جواب میں وجہ بتاتے ہیں، اور یہ بھی کہ اس کے خلاف اپیل کیسے کی جائے۔ اپیل کا جائزہ کوئی ایسا شخص لیتا ہے جس نے پہلا فیصلہ نہیں کیا تھا، اور وہ پینتالیس دنوں کے اندر جواب دیتا ہے۔ اگر اپیل بھی مسترد ہو جائے تو ہم آپ کو بتاتے ہیں کہ معاملہ اپنی ریاست کے اٹارنی جنرل یا کسی دوسرے پرائیویسی ریگولیٹر تک کیسے لے جائیں۔

یہ صفحہ کس کے لیے ہے

یہ صفحہ وہ حقوق بیان کرتا ہے جو کسی امریکی ریاست کا پرائیویسی قانون اس ریاست کے رہائشی کو دیتا ہے۔ کہیں اور رہنے والے قاری کو پرائیویسی پالیسی اور آپ کا ڈیٹا اور آپ کے حقوق کے تحت پہلے ہی عملی طور پر یہی حقوق حاصل ہیں؛ اس صفحے کی کوئی بات ان سے کچھ نہیں چھینتی۔

رابطہ

اس صفحے کے بارے میں سوالات: support@kazavpn.com۔

اس صفحے میں تبدیلیاں

پہلی بار شائع ہونے سے اب تک اس صفحے کا ہر ورژن، تازہ ترین سب سے پہلے۔

ورژن 1، 28 ستمبر، 2026 سے نافذ

پہلی بار شائع ہوا۔

آپ کی ہر ڈیوائس پر ایک اکاؤنٹ