Thông báo quyền riêng tư theo luật các bang Hoa Kỳ

Tóm tắt

Chúng tôi không bán thông tin cá nhân, và không chia sẻ thông tin đó cho mục đích quảng cáo hành vi xuyên ngữ cảnh. Chúng tôi không chạy công cụ phân tích nào và không tải tập lệnh nào từ bất kỳ nơi nào khác, nên hầu hết các quyền từ chối không có gì để tắt. Dù vậy, trang này vẫn nêu, theo cách mà luật quyền riêng tư của một bang Hoa Kỳ yêu cầu, những gì chúng tôi thu thập, vì sao, còn ai khác thấy, các quyền mà những luật đó trao cho bạn, và cách thực hiện các quyền ấy.

Những gì chúng tôi thu thập, và thông tin đến từ đâu

Những gì chính sách quyền riêng tư liệt kê là toàn bộ những gì chúng tôi lưu giữ; mục này gọi tên chính những thứ đó theo các nhóm mà luật quyền riêng tư của bang sử dụng.

• Thông tin định danh: địa chỉ email hoặc số tài khoản của bạn, chỉ được giữ ở dạng mà chúng tôi không thể đọc lại, và ngôn ngữ bạn dùng.
• Thông tin thương mại: gói thành viên, các khoản thanh toán, mã tham chiếu tại nhà cung cấp thanh toán và ngày thanh toán thành công gần nhất của bạn, tranh chấp thanh toán, khoản hoàn tiền mà đội ngũ của chúng tôi thực hiện trong Telegram, ghi chú để đóng một gói trả phí và mã quà tặng bạn đổi, mỗi thứ chứa đúng những gì chính sách quyền riêng tư liệt kê cho nó. Thông tin thẻ và ví không bao giờ đến tay chúng tôi.
• Thông tin thiết bị và kết nối: các thiết bị bạn thêm, khóa kết nối mã hóa của chúng, và chỉ trong lúc một thiết bị đang kết nối, việc thiết bị đó đang kết nối và kết nối ở đâu; thông tin này bị xóa ngay khi bạn ngắt kết nối.
• Thông tin liên lạc: thư bạn gửi cho chúng tôi, và bản ghi rằng một thư đã được gửi cho bạn, thuộc loại nào và vào lúc nào, bản thân bản ghi này không chứa địa chỉ hay nội dung nào.

Chúng tôi không thu thập vị trí địa lý chính xác, lịch sử duyệt web hay lịch sử địa chỉ đích, thông tin sinh trắc học, thông tin sức khỏe, hay bất kỳ thông tin cá nhân nhạy cảm nào khác ngoài mã định danh tài khoản nêu trên. Mọi thứ trong danh sách này đều đến trực tiếp từ bạn, hoặc, với dòng về kết nối, được thu tự động từ thiết bị bạn dùng để kết nối trong lúc thiết bị đó đang kết nối.

Vì sao chúng tôi sử dụng thông tin

Để vận hành tài khoản và kết nối của bạn, để tính phí một gói trả phí, để trả lời khi bạn viết cho chúng tôi, để giữ an toàn cho dịch vụ và ngăn chặn lạm dụng, và để đáp ứng một nghĩa vụ pháp lý, chẳng hạn một yêu cầu hợp lệ như mô tả trong hướng dẫn dành cho cơ quan thực thi pháp luật.

Còn ai khác thấy thông tin, và vì sao đó không phải là việc bán

Còn ai khác xử lý thông tin nêu tên mọi công ty thấy một phần những gì chúng tôi lưu giữ: một nhà cung cấp thanh toán, công ty chuyển phát email cho chúng tôi, mạng phân phối trang web này và dịch vụ của chúng tôi, và Telegram nếu bạn liên kết. Mỗi bên chỉ thấy những gì phần việc của riêng họ cần, theo nghĩa vụ riêng của họ đối với chúng tôi, cho mục đích mà chúng tôi thuê họ. Không điều nào trong số đó là việc bán, và không điều nào là việc chia sẻ cho mục đích quảng cáo hành vi xuyên ngữ cảnh.

Chúng tôi không bán hay chia sẻ thông tin cá nhân

Chúng tôi chưa từng bán thông tin cá nhân, và chưa từng chia sẻ thông tin đó cho mục đích quảng cáo hành vi xuyên ngữ cảnh, trong mười hai tháng trước thông báo này hay vào bất kỳ thời điểm nào trước đó. Chúng tôi không kinh doanh quảng cáo và không lập hồ sơ người dùng dưới bất kỳ hình thức nào, nên trang này không có nút nào để tắt một trong hai điều đó.

Tín hiệu Global Privacy Control

Chúng tôi tự động tôn trọng Global Privacy Control, với mọi khách truy cập, mà không cần tài khoản hay biểu ngữ cookie để bật tín hiệu đó: vì không có gì trên trang web này được tải từ nơi khác và trang web không theo dõi gì xuyên các trang web, tín hiệu này không còn gì để tắt. Chính bài kiểm tra giữ cho điều đó luôn đúng được chạy trên mọi trang ở mọi bản phát hành, trước khi bản đó được đưa ra.

Quyền của bạn theo luật quyền riêng tư của một bang Hoa Kỳ

Khi luật của một bang trao các quyền này, bạn có thể hỏi chúng tôi giữ gì về bạn, xin một bản sao, yêu cầu sửa, yêu cầu xóa, từ chối việc bán hoặc việc chia sẻ cho mục đích quảng cáo hành vi xuyên ngữ cảnh, những điều mà ngay từ đầu chúng tôi đã không làm, và yêu cầu giới hạn việc chúng tôi sử dụng bất kỳ thông tin cá nhân nhạy cảm nào, loại thông tin mà cũng vì lý do đó chúng tôi không thu thập. Việc thực hiện bất kỳ quyền nào trong số này không bao giờ làm thay đổi giá hay dịch vụ của bạn.

Cách gửi yêu cầu

Hãy viết tới support@kazavpn.com, từ địa chỉ email của tài khoản nếu bạn có; chúng tôi xác nhận danh tính của bạn theo cách mà Dữ liệu của bạn và quyền của bạn mô tả, và trả lời trong vòng bốn mươi lăm ngày, cộng thêm bốn mươi lăm ngày nữa khi một yêu cầu thực sự cần đến, kèm lý do chậm trễ được nêu trong khoảng thời gian đầu tiên.

Bạn có thể chỉ định người khác thay mặt bạn gửi yêu cầu. Hãy để người đó viết cho chúng tôi, kèm theo văn bản cho phép của bạn; với một yêu cầu thay đổi hoặc xóa dữ liệu của bạn, chúng tôi vẫn có thể xác nhận trực tiếp với bạn trước khi thực hiện.

Nếu chúng tôi từ chối một yêu cầu

Chúng tôi nêu lý do ngay trong thư trả lời đó, cùng cách khiếu nại. Một người không tham gia quyết định ban đầu sẽ xem xét khiếu nại, và trả lời trong vòng bốn mươi lăm ngày. Nếu khiếu nại cũng bị từ chối, chúng tôi cho bạn biết cách đưa vấn đề tới tổng chưởng lý của bang bạn hoặc một cơ quan quản lý quyền riêng tư khác.

Trang này dành cho ai

Trang này nêu các quyền mà luật quyền riêng tư của một bang Hoa Kỳ trao cho cư dân của bang đó. Người đọc ở bất kỳ nơi nào khác cũng đã có những quyền thực tế như vậy theo chính sách quyền riêng tư và Dữ liệu của bạn và quyền của bạn; không điều gì trên trang này lấy đi bất cứ quyền nào của họ.

Liên hệ

Câu hỏi về trang này: support@kazavpn.com.