Terma perkhidmatan

Versi 4, berkuat kuasa sejak 17 Oktober 2026 Apa yang berubah

Ini ialah terjemahan. Versi bahasa Inggeris ialah teks yang mengikat dan terpakai di mana-mana sahaja kedua-duanya berbeza.

Di halaman ini

1. Perkhidmatan

KazaVPN ("kami") menyediakan sambungan internet yang disulitkan melalui pelayan yang kami kendalikan. Dengan mencipta akaun, anda bersetuju dengan terma ini.

2. Akaun anda

Anda mestilah berumur sekurang-kurangnya 16 tahun, atau umur persetujuan digital di tempat anda tinggal. Anda boleh membuka akaun dengan alamat e-mel yang sah dan kata laluan, atau dengan nombor akaun sahaja, dan dalam keadaan itu alamat e-mel adalah pilihan; tanpa alamat e-mel yang disahkan, nombor akaun yang hilang tidak dapat dipulihkan. Rahsiakan kata laluan atau nombor akaun anda; anda bertanggungjawab atas apa yang berlaku di bawah akaun anda. Satu akaun adalah untuk seorang individu, atau satu isi rumah bagi pelan Family.

3. Pelan dan pembayaran

Pelan Percuma adalah percuma. Pelan berbayar diperbaharui secara automatik pada akhir setiap tempoh sehingga anda membatalkannya. Harga ditunjukkan sebelum anda membayar dan termasuk cukai yang berkenaan apabila harga dipaparkan sedemikian. Jika anda membeli pelan, pembayaran dikendalikan oleh penyedia pembayaran kami.

Anda boleh membatalkan pada bila-bila masa daripada halaman akaun anda atau dalam aplikasi; pelan anda kemudiannya tamat pada akhir tempoh yang telah dibayar. Jika KazaVPN tidak sesuai untuk anda, minta bayaran balik dalam tempoh 14 hari dari pembayaran pertama anda dan kami akan membayarnya balik sepenuhnya, sekali bagi setiap pelanggan.

Jika anda membeli dengan Telegram Stars dalam bot kami, tulis kepada kami untuk bayaran balik dan kami akan melengkapkannya melalui bot, mengikut terma yang sama seperti di atas. Jika bank anda membalikkan pembayaran sebaliknya, akses yang dibayar oleh pembayaran itu akan tamat, dan kami tidak boleh menerima pembayaran baharu daripada akaun anda sehingga pembalikan itu diselesaikan.

4. Penggunaan yang dibenarkan

KazaVPN adalah untuk penggunaan peribadi yang sah di sisi undang-undang. Anda tidak boleh menggunakannya untuk menghantar spam, menyerang sistem lain, mengedarkan perisian hasad, melanggar hak orang lain, atau melakukan apa-apa yang menyalahi undang-undang di tempat anda atau pelayan itu berada. Kami boleh menggantung akaun yang berbuat demikian, dan alamat pelayan yang menerima laporan serius atau berulang mungkin ditamatkan penggunaannya. Dasar hak cipta dan penyalahgunaan kami menerangkan lebih lanjut. Seorang anggota pasukan kami yang memutuskan sesuatu penggantungan, tidak pernah sistem automatik semata-mata, dan memberitahu anda sebabnya; tulis kepada support@kazavpn.com untuk mempertikaikannya.

Perkara yang sama terpakai pada proksi web percuma kami, yang boleh digunakan oleh sesiapa sahaja tanpa akaun dan yang turut diliputi oleh terma ini. Anda tidak boleh menggunakannya untuk mencapai atau berkongsi apa-apa yang menyalahi undang-undang di tempat anda atau pelayan itu berada, untuk menyerang, menyiasat atau membebankan mana-mana laman atau sistem, untuk menghantar spam, atau untuk memintas hadnya. Kami boleh menamatkan sesi proksi, atau menolak sesi baharu, pada bila-bila masa, dan laman yang anda buka melaluinya adalah milik pemiliknya, bukan milik kami.

5. Peranti

Setiap pelan merangkumi sejumlah peranti. Anda boleh menambah dan membuang peranti di halaman akaun anda atau dalam aplikasi. Berkongsi akaun di luar isi rumah anda atau menjual semula akses tidak dibenarkan.

6. Ketersediaan

Kami berusaha agar perkhidmatan ini tersedia pada setiap masa, tetapi kami tidak dapat menjanjikan bahawa sesuatu pelayan atau negara tertentu sentiasa boleh dicapai, atau bahawa perkhidmatan ini sampai ke setiap rangkaian di setiap negara.

7. Privasi

Apa yang kami simpan dan apa yang tidak kami simpan diterangkan dalam dasar privasi, yang merupakan sebahagian daripada terma ini.

8. Perubahan

Kami boleh mengemas kini aplikasi, perkhidmatan dan terma ini. Perubahan yang penting bagi anda akan diumumkan melalui e-mel, atau di laman web ini, sekurang-kurangnya 14 hari sebelum ia berkuat kuasa. Jika anda terus menggunakan KazaVPN selepas itu, ini bermakna anda menerimanya.

9. Liabiliti

KazaVPN disediakan seadanya. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak bertanggungan atas kerugian tidak langsung, dan jumlah liabiliti kami kepada anda terhad kepada jumlah yang anda bayar kepada kami dalam tempoh dua belas bulan sebelum tuntutan dibuat. Tiada apa-apa dalam terma ini mengehadkan liabiliti yang tidak boleh dihadkan oleh undang-undang.

10. Hubungi kami

Untuk apa-apa berkaitan akaun anda, tulis kepada support@kazavpn.com, yang terus sampai kepada seorang petugas. Pihak berkuasa dan pengawal selia boleh menghubungi kami di legal@kazavpn.com. Kami menjawab dalam bahasa Inggeris.

Perubahan pada halaman ini

Setiap versi halaman ini sejak ia mula-mula diterbitkan, yang terbaharu dahulu.

Versi 4, berkuat kuasa sejak 17 Oktober 2026

Menambah proksi web percuma, yang boleh digunakan oleh sesiapa sahaja tanpa akaun: apa yang tidak boleh dilakukan dengannya, dan bahawa kami boleh menamatkan sesi atau menolak sesi baharu.

Versi 3, berkuat kuasa sejak 28 September 2026

Menyatakan penamatan penggunaan alamat pelayan bagi laporan yang serius atau berulang, dan memaut kepada dasar hak cipta dan penyalahgunaan yang baharu.

Menambah cara bayaran Stars yang dibuat melalui bot dibayar balik, dan apa yang berlaku kepada akses anda jika bank anda sebaliknya membatalkan pembayaran itu.

Menyatakan siapa yang memutuskan penggantungan dan cara mempertikaikannya, dan menambah pusat hubungan untuk pihak berkuasa di samping pusat hubungan untuk pengguna.

Versi 2, berkuat kuasa sejak 26 September 2026

Akaun boleh dibuka dengan nombor akaun sahaja; alamat e-mel kemudiannya menjadi pilihan, dan tanpa alamat yang disahkan, nombor akaun yang hilang tidak boleh dipulihkan.

Versi 1, berkuat kuasa sejak 17 September 2026

Diterbitkan buat kali pertama.

Satu akaun pada setiap peranti yang anda miliki