Умови використання

Версія 4, чинна з 17 жовтня 2026 р. Що змінилося

Це переклад. Юридичну силу має версія англійською мовою, і в разі будь-якої розбіжності застосовується саме вона.

На цій сторінці

1. Сервіс

KazaVPN («ми») надає зашифровані інтернет-з'єднання через сервери, якими ми керуємо. Створюючи обліковий запис, ви погоджуєтеся з цими умовами.

2. Ваш обліковий запис

Вам має бути щонайменше 16 років, або ви маєте досягти віку цифрової згоди там, де ви живете. Створити обліковий запис можна з дійсною електронною адресою та паролем або лише з номером облікового запису, і тоді електронна адреса необов'язкова; без підтвердженої електронної адреси загублений номер облікового запису відновити не можна. Нікому не повідомляйте свій пароль чи номер облікового запису; ви відповідаєте за те, що відбувається під вашим обліковим записом. Один обліковий запис призначений для однієї людини або для одного домогосподарства на тарифі KazaVPN Family.

3. Тарифи та оплата

Безкоштовний тариф нічого не коштує. Платні тарифи автоматично поновлюються наприкінці кожного періоду, доки ви їх не скасуєте. Ціни показуються до оплати й містять відповідні податки там, де ціну позначено як таку, що їх містить. Якщо ви купуєте тариф, платежі обробляє наш платіжний провайдер.

Ви можете скасувати підписку будь-коли на сторінці свого облікового запису або в застосунку; тоді ваш тариф закінчується наприкінці вже оплаченого періоду. Якщо KazaVPN вам не підійшов, попросіть повернення коштів протягом 14 днів після вашого першого платежу, і ми повернемо цей платіж у повному обсязі, один раз для кожного клієнта.

Якщо ви купуєте за зірки Telegram у нашому боті, напишіть нам, щоб отримати повернення коштів, і ми завершимо його через бота на тих самих умовах, що й вище. Якщо ж ваш банк скасує платіж, доступ, оплачений цим платежем, припиняється, і ми не зможемо прийняти новий платіж з вашого облікового запису, доки питання зі скасуванням не буде врегульовано.

4. Допустиме використання

KazaVPN призначений для приватного, законного використання. Ви не маєте права використовувати його, щоб розсилати спам, атакувати інші системи, поширювати шкідливе програмне забезпечення, порушувати права інших осіб або робити будь-що незаконне там, де перебуваєте ви або сервер. Ми можемо призупинити облікові записи, з яких це роблять, а адресу сервера, на яку надходять серйозні або повторні скарги, може бути вимкнено. Докладніше про це в нашій політиці щодо авторського права та зловживань. Рішення про призупинення ухвалює людина з нашої команди, ніколи не лише автоматична система, і вона пояснює вам причину; щоб оскаржити призупинення, напишіть на support@kazavpn.com.

Те саме стосується нашого безкоштовного веб-проксі, яким будь-хто може користуватися без облікового запису і на який ці умови також поширюються. Ви не маєте права використовувати його, щоб отримувати чи поширювати будь-що незаконне там, де перебуваєте ви або сервер, атакувати, зондувати чи перевантажувати будь-який сайт або систему, розсилати спам чи обходити його обмеження. Ми можемо будь-коли завершити сеанс проксі або відмовити в нових, а сайт, який ви відкриваєте через нього, належить його власникові, а не нам.

5. Пристрої

Кожен тариф передбачає певну кількість пристроїв. Ви можете додавати й видаляти пристрої на сторінці свого облікового запису або в застосунку. Надавати обліковий запис у користування поза межами вашого домогосподарства чи перепродавати доступ не дозволяється.

6. Доступність

Ми прагнемо, щоб сервіс був доступний завжди, але не можемо обіцяти, що певний сервер чи певна країна завжди будуть досяжні або що сервіс буде доступний у кожній мережі кожної країни.

7. Конфіденційність

Що ми зберігаємо, а чого ні, описано в політиці конфіденційності, яка є частиною цих умов.

8. Зміни

Ми можемо оновлювати застосунки, сервіс і ці умови. Про зміни, які мають для вас значення, буде повідомлено електронною поштою або на цьому сайті щонайменше за 14 днів до того, як вони наберуть чинності. Якщо ви й далі користуватиметеся KazaVPN після цього, це означає, що ви їх приймаєте.

9. Відповідальність

KazaVPN надається «як є». У межах, дозволених законом, ми не несемо відповідальності за непрямі збитки, а наша загальна відповідальність перед вами обмежується сумою, яку ви сплатили нам протягом дванадцяти місяців до пред'явлення вимоги. Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальності, яка за законом не може бути обмежена.

10. Контакти

З будь-яких питань щодо вашого облікового запису пишіть на support@kazavpn.com: лист потрапить безпосередньо до людини. Органи влади та регулятори можуть зв'язатися з нами за адресою legal@kazavpn.com. Ми відповідаємо англійською мовою.

Зміни на цій сторінці

Усі версії цієї сторінки від першої публікації, спочатку найновіші.

Версія 4, чинна з 17 жовтня 2026 р.

Додає безкоштовний веб-проксі, яким будь-хто може користуватися без облікового запису: для чого його не можна використовувати і те, що ми можемо завершити сеанс або відмовити в нових.

Версія 3, чинна з 28 вересня 2026 р.

Згадує вимкнення адреси сервера за серйозні або повторні скарги та додає посилання на нову політику щодо авторського права та зловживань.

Додано, як повертаються кошти за платіж, зроблений зірками Telegram через бота, і що відбувається з вашим доступом, якщо ваш банк натомість скасовує платіж.

Зазначає, хто ухвалює рішення про призупинення і як його оскаржити, і додає контактний пункт для органів влади поруч із контактним пунктом для користувачів.

Версія 2, чинна з 26 вересня 2026 р.

Обліковий запис можна відкрити лише за номером облікового запису; адреса електронної пошти тоді необов'язкова, а без підтвердженої адреси втрачений номер облікового запису відновити неможливо.

Версія 1, чинна з 17 вересня 2026 р.

Перша публікація.

Один обліковий запис на всіх ваших пристроях